-
1 κατα-ναίω
κατα-ναίω (s. ναίω), trans. im aor. I. κατένασσα, Bewohner wohinsetzen, ansiedeln, Κρονίδης κατένασσε πατὴρ ἐς πείρατα γαίης Hes. O. 166, γουνοῖ. σιν κατένασσε Νεμείης Th. 329, ὑπὸ χϑονός 620; so auch med. aor., δυςαρέστους δαίμονας αὐτοῦ κατανασσαμένη Aesch. Eum. 889; Ap. Rh. 2, 520, ἐν δὲ Κέῳ κατενάσσατο, in der Bdtg sich ansiedeln, wohnen, wie sonst der aor. pass., ἵν' ὑπὸ δειράσι Παρνασοῦ κατενάσϑην Eur. Phoen. 215; Ar. Vesp. 862.
-
2 καταναίω
A make to dwell, settle:—[voice] Act. only in poet. [tense] aor.,κατένασσε πατὴρ ἐς πείρατα γαίης Hes.Op. 168
;κ. ὑπὸ Χθονός Id.Th.6
20; γουνοῖσιν Νεμείης ib. 329, cf. B.3.60:—[tense] aor. [voice] Med., (anap.):—[voice] Pass., only in [tense] aor., take up one's abode, dwell, (lyr.); ἐν τῇ Χώρᾳ κατένασθεν ([ per.] 3pl.) Ar.V. 662: so in [tense] aor. [voice] Med.,ἐν Κέῳ κατενάσσατο A.R.2.520
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καταναίω
-
3 καταναίω
κατα-ναίω, Bewohner wohinsetzen, ansiedeln; ἐν δὲ Κέῳ κατενάσσατο, sich ansiedeln, wohnen
Перевод: с греческого на все языки
со всех языков на греческий- Со всех языков на:
- Греческий
- С греческого на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
